PopCorn MKV AudioConverter:
http://www.networkedmediatank.com/sh....php?tid=20887
Habe ich selber lange benutzt als mein TV noch kein DTS konnte.
Ist ziemlich selbsterklärend und klappt wunderbar.
Der Wandelt einfach alles nach AC3 um. Genau das was du suchst.