wie du das mit dem dualboot hinbekommst weiß ich leider nicht.
aber wenns zwei physikalische platten sind, kannst doch im bios einstellen von welcher gebootet werden soll
also ich habe mein tribble boot ( xp, windows7, ubuntu ) mit dem EasyBCD2.0 gemacht.
und es geht auch nur mit diesem - alles andere ist gescheitert.
also erst xp installieren dann W7 und ubuntu egal wann, es darf der grub loader nur auf die eigene partition auf der ubuntu liegt installiert werden.
dann EasyBCD starten und Auto suche - fertig
das Paket beinhaltet die install und eine Portable Version - viel Spass
bei mir kam automatisch der Bootloader von Win7, wo ich auswählen kann was ich starten will... Hatte vorher XP drauf und hab dann auf ner anderen Festplatte Win7 installiert.